| |
VIDEO DEMONSTRATION:
|
 |
1.
First stage / Première phase (30
minutes)
Un mouvement en six parties qui se répète continuellement durant 30 minutes.
Ecoutant la musique, laissez-vous glisser dans le rythme avec la
respiration.
Voyez la vidéo pour voir les détails du mouvement.
A six part movement repeated continuously for 30 minutes. Listening to the
music, get into the rhythm of the breathing. Watch the video to see details
of the motion. |
|
 |
2.
Second stage / Deuxième phase
(15 minutes)
Tournoiement. Tournez en sens inverse des aiguilles d'une montre, une main
levée et l'autre faisant face au sol. respirez normalement et laissez-vous
emporter par le mouvement.
Whirling. Turn counterclockwise with the right palm turned upward and the
left palm facing the ground. Breathe normally and let the whirling take you
over. |
|
 |
3.
Third stage / Troisième phase (15
minutes)
Silence. Etendu(e) sur le sol, sur le ventre, les yeux clos, allez à
l'intérieur de vous-même et observez ce qui se passe.
Silence. Lie down, preferably on the belly, with eyes closed. Just go inside
and allow witnessing to happen.. |
|
|
Temps total / Total time
60' |
Osho No Dimensions
Meditation est une danse de centrage et une bonne préparation à la
"danse des derviches tourneurs" (tournoiement) qui est issue des mouvements
proposés par Gurdjieff.
Cette méditation active dure une heure est se compose de trois phases. La
première est un ensemble de six mouvements coordinés avec la respiration. Le
second est le tournoiement, et le troisième consiste à être allongé(e) par
terre les yeux clos, pour intégrer la pratique.
|
A centering dance and a
good preparation for whirling, Osho No Dimensions Meditation
originated from Gurdjieffian movements. This meditation lasts one hour and
is in three stages. The first is a set of movements coordinated with the
breathing. The second is whirling, the third is lying down with closed eyes
to integrate the practice. |