Shiatsu (Ian Welch & Llewellyn)

Summoning of the Spirit (6'02'')
*Healing Hands (5'49'')*
*Fire Moon Woods (5'44'')*
*Forbidden Love (6'18'')*
*The Awakening Forest (4'57'')*
*In the Midday Heat (4'43'')*
*Excalibur Returned (7'25'')*
*The Prophecy (6'12'')*
*The Dreamweavers (5'30'')*
*Back on the Trail (5'01'')*
*Chimes (0'28'')*
"Shiatsu" signifie "pression des doigts", et comme forme de travail sur le corps il combine un sens aigu du toucher avec une compréhension du corps et de l'esprit. Développé au Japon à partir d'une forme de médecine chinoise appelée "Anma", il inclut plusieurs aspects de la médecine orientale et intègre également des éléments de techniques occidentales de manipulation corporelle pour former un système complet de guérison par le toucher. Le traitement se concentre sur des lignes de circulation d'énergie dans le corps appelées "méridiens". Un praticien de Shiatsu utilise ce traitement pour contrôler le flux d'énergie le long de ces lignes et rétablit l'équilibre des organes du corps du patient. Comme le corps regagne santé et harmonie, le mental s'apaise et se relaxe. Travaillant étroitement avec le compositeur Llewelyn, le maître de Shiatsu Ian Welch a compilé cet album qui est non seulement parfaitement adapté à la relaxation, mais complète et améliore l'effet du massage Shiatsu. Ainsi qu'il le dit lui-même: "Je crois que la musique durant le traitement est une part essentielle de la guérison de l'esprit".
"Shiatsu" means finger pressure, and as a form of body work it combines a highly tuned sense of touch with an understanding of the body and mind. Developed in Japan from a form of Chinese medicine called "Anma", it draws on many traditional aspects of oriental medicine and also combines western techniques of manipulation to form a complete system of healing through touch. Treatment is focused along energy lines or channels called meridians. A Shiatsu healer uses the treatment to control the flow of energy along these lines and bring the organs and elements in the client body back into balance and alignment. As the body regains health and harmony, so the mind becomes relaxed. Working closely with the composer Llewelyn, Shiatsu healer Ian Welch has compiled an album that is not only suitable for relaxation but ideally complements and enhances Shiatsu massage. He says "I feel that music during the treatment is an essential part of healing the mind".

New World Music